Lediga jobb som Lingvist i Kiruna

Sametinget är ett folkvalt samiskt parlament och en statlig myndighet sedan 1993.

Sametingets uppgift är att främja och utveckla en levande samisk kultur, medverka i samhällsplanering och bevaka att samiska behov beaktas.

Sametinget har som uppgift att leda det samiska språkarbetet. Språkkonsulenterna ska arbeta för
att stärka det samiska språkets användning och ställning i samhället. 

Arbetsuppgifter
Du kommer arbeta med flera olika arbetsuppgifter bland annat

.Språkvård
.Mindre översättningar till exempel till Sametingets hemsida
.Svara på remisser inom ditt område t.ex. ort- och personnamnsremisser
.Arbeta med mindre utredningar och beredningar
.Informera och vara rådgivare inom ditt kunskapsområde både externt och internt

Fler arbetsuppgifter förekommer

Kvalifikationer
Vi söker dig som har en akademisk examen som arbetsgivaren finner lämplig. Du har akademiska betyg i nordsamiska med lägst behörighet C. Du behärskar både nordsamiska och svenska i tal och skrift. Vi ser gärna att du har erfarenhet av arbete inom offentlig förvaltning.

Personliga egenskaper
Vi vill att du ska vara:

. Självgående
.Strukturerad
.Flexibel och ha samarbetsförmåga
Arbetsgivaren lägger stor vikt vid dina personliga egenskaper

Vi erbjuder
Alla anställda erbjuds 2 h friskvård i veckan samt ett friskvårdsbidrag.
Sametinget erbjuder även ett mycket förmånligt restidsavtal. Det finns även möjlighet till delvis distansarbete och vi tillämpar flexibel arbetstid. Som anställd får du också ta del av andra statliga förmåner så som subventionerad sjukvård, ersättning för receptbelagda läkemedel och föräldrapenningtillägg.

Placeringsort
Vid något av Sametingets kontor i Giron/Kiruna, Jåhkåmåhkke/Jokkmokk, Dearna/Tärnaby  eller Staare/Östersund enligt överenskommelse

Kontaktinformation
Anita Kitok, Avdelningschef språk och utbildning, 0980-681 98

Ingegerd Vannar, ST-Sápmi, 098078029

Arbetsplats
Adolf Hedinsvägen 58

981 33 Kiruna Visa mindre

Sametinget är ett folkvalt samiskt parlament och en statlig myndighet sedan 1993.

Sametingets uppgift är att främja och utveckla en levande samisk kultur, medverka i samhällsplanering och bevaka att samiska behov beaktas.

Sametinget har fått utökade medel för att kunna stärka sin verksamhet med samiskt språkcentrum. Utökningen av verksamhet kommer att ske under en treårsperiod. Språkcentrums uppdrag är att främja och stimulera till ökad användning av de samiska språken, stärka de samiska talarna, utveckla metoder för språkrevitalisering samt verka för att synliggöra och öka statusen för de samiska språken. Vår främsta målgrupp är barn och ungdomar. Vi samverkar med andra institutioner och organisationer i revitaliseringsarbetet.

Arbetsuppgifter
I tjänsten som språkkonsulent kommer du att initiera och leda språkliga aktiviteter både självständigt och som en del i språkcentrums team för att utveckla och stimulera till ökad användning av de samiska språken. Du kommer även att samverka med olika aktörer för att utveckla innovativa och framåtsyftande arbetsmetoder. Andra arbetsuppgifter som ingår är att arbeta med skriftlig dokumentation och rapporter, publicering på sociala medier samt enklare översättningsarbete inom språkcentrum. Fler arbetsuppgifter förekommer. Resor ingår i tjänsten.

Kvalifikationer
Vi söker dig som har en högskole- eller universitetsexamen som arbetsgivaren bedömer lämplig. Du har akademiska betyg i något av de samiska språken, minst B-nivå. Du behärskar nordsamiska i tal och skrift och har en god samisk kulturkompetens. Du har tidigare arbetat med att ta fram och bearbeta skriftliga underlag till dokument och rapporter.

Personliga egenskaper
Vi söker dig som är:

.Självgående, strukturerad och strategisk
.Utåtriktad, har god samarbetsförmåga och anpassar dig utifrån varierande uppdrag
.Du har förståelse för hur människor tar till sig kunskap och anpassar ditt sätt att förmedla budskapet till mottagaren

Arbetsgivaren lägger stor vikt vid dina personliga egenskaper.

Vi erbjuder
Alla anställda erbjuds 2 h friskvård i veckan samt ett friskvårdsbidrag.
Sametinget erbjuder även ett mycket förmånligt restidsavtal. Det finns även möjlighet till delvis distansarbete och vi tillämpar flexibel arbetstid.
Som anställd får du också ta del av andra statliga förmåner så som subventionerad sjukvård, ersättning för receptbelagda läkemedel och föräldrapenningtillägg.

Kontaktinformation
Anita Kitok, Avdelningschef språk och utbildning, 0980-681 98

Peter Benson, Saco-S Sámediggi Searvi, 098078055

Ingegerd Vannar, ST-Sápmi, 098078029

Arbetsplats
Adolf Hedinsvägen 58

981 33 Kiruna Visa mindre

Sametinget är ett folkvalt samiskt parlament och en statlig myndighet sedan 1993.

Sametingets uppgift är att främja och utveckla en levande samisk kultur, medverka i samhällsplanering och bevaka att samiska behov beaktas.

Sametinget har som uppgift att leda det samiska språkarbetet. Språkkonsulenterna ska arbeta för att stärka det samiska språkets användning och ställning i samhället. 

Arbetsuppgifter
Du kommer arbeta med flera olika arbetsuppgifter bland annat

.Språkvård
.Mindre översättningar till exempel till Sametingets hemsida
.Svara på remisser inom ditt område t.ex. ort- och personnamnsremisser
.Arbeta med mindre utredningar och beredningar
.Informera och vara rådgivare inom ditt kunskapsområde både externt och internt
Fler arbetsuppgifter förekommer

Kvalifikationer
Vi söker dig som har en akademisk examen som arbetsgivaren finner lämplig. Du har akademiska betyg i sydsamiska med lägst behörighet C. Du behärskar både sydsamiska och svenska i tal och skrift. Vi ser gärna att du har erfarenhet av arbete inom offentlig förvaltning.

Personliga egenskaper
Vi vill att du ska vara

.Självgående
.Strukturerad
.Flexibel och ha samarbetsförmåga

Arbetsgivaren lägger stor vikt vid dina personliga egenskaper

Vi erbjuder
Alla anställda erbjuds 2 h friskvård i veckan samt ett friskvårdsbidrag.
Sametinget erbjuder även ett mycket förmånligt restidsavtal. Det finns även möjlighet till delvis distansarbete och vi tillämpar flexibel arbetstid. Som anställd får du också ta del av andra statliga förmåner så som subventionerad sjukvård, ersättning för receptbelagda läkemedel och föräldrapenningtillägg.

Placeringsort
Vid något av Sametingets kontor i Giron/Kiruna, Jåhkåmåhkke/Jokkmokk, Dearna/Tärnaby  eller Staare/Östersund enligt överenskommelse

Kontaktinformation
Anita Kitok, Avdelningschef språk och utbildning, 980-681 98

Peter Benson, Saco-S Sámediggi Searvi, 098078055

Ingegerd Vannar, ST-Sápmi, 098078029

Arbetsplats
Adolf Hedinsvägen 58

981 33 Kiruna Visa mindre

Sametinget är ett folkvalt samiskt parlament och en statlig myndighet sedan 1993.

Sametingets uppgift är att främja och utveckla en levande samisk kultur, medverka i samhällsplanering och bevaka att samiska behov beaktas.

Sametingets språkavdelning söker dig som vill vara med och arbete för att stärka det samiska språkets ställning och användning i framförallt de traditionella samiska områdena. Vår vision är att fler samer kan tala, läsa och skriva samiska. 

Arbetsuppgifter
Som sydsamisk språkkonsulent kommer dina arbetsuppgifter att innefatta mindre utredningar, besvarandet av remisser, handläggning av språkfrågor samt beredning av frågor till politiken. Andra arbetsuppgifter kan förekomma. Under perioden fram till 2021-12-31 kommer tjänsten ingå i det samnordiska språkarbetet, gïelegaaltije. Arbetsuppgifter som förekommer inom gïelegaaltije är språkvård, terminologi – och normeringsarbete.
 Resor ingår i tjänsten.

Kvalifikationer
Du har en högskole- eller universitetsexamen. Du ska ha akademiska betyg i sydsamiska, minst c-nivå. 

Personliga egenskaper
Vi söker en strukturerad, självgående samt samarbetsvillig person. Du har en naturlig förmåga att lyssna samt kommunicera med dina medmänniskor. Du planerar och organiserar ditt arbete målmedvetet och har förmåga att anpassa dig och ditt arbete utifrån varierande uppdrag. Uttrycker dig väl skriftligt på både sydsamiska och svenska. Arbetsgivaren lägger vikt vid dina personliga egenskaper.

Vi erbjuder
Alla anställda får 2 h friskvård i veckan samt ett friskvårdsbidrag.
Sametinget erbjuder även ett mycket förmånligt restidsavtal. Det finns även möjlighet till delvis distansarbete och vi tillämpar flexibel arbetstid.
Som anställd får du också ta del av andra statliga förmåner så som subventionerad sjukvård, ersättning för receptbelagda läkemedel och föräldrapenningtillägg.

Placeringsort
Vid något av Sametingets kontor i Giron/Kiruna, Jåhkåmåhkke/Jokkmokk eller Staare/Östersund.

Kontaktinformation
Ingegerd Vannar, TF. Avdelningschef språk och utbildning, 0980-78029

Fackliga kontakter, nås via växeln, 0980-78030

Arbetsplats
Adolf Hedinsvägen 58

981 33 Kiruna Visa mindre

Sametinget är ett folkvalt samiskt parlament och en statlig myndighet sedan 1993.

Sametingets uppgift är att främja och utveckla en levande samisk kultur, medverka i samhällsplanering och bevaka att samiska behov beaktas.

Sametingets språkavdelning söker dig som vill vara med och arbete för att stärka det samiska språkets ställning och användning i framförallt de traditionella samiska områdena. Vår vision är att fler samer kan tala, läsa och skriva samiska.

Arbetsuppgifter
Tjänsten som sydsamisk språkkonsulent kommer att ingå i det
samnordiska språkarbetet, giellagáldu. Arbetsuppgifter som förekommer inom
giellagáldu är språkvård, terminologi – och normeringsarbete. Som sydsamisk
språkkonsulent kommer dina arbetsuppgifter att innefatta mindre utredningar,
besvarandet av remisser, handläggning av språkfrågor samt beredning av frågor
till politiken. Andra arbetsuppgifter kan förekomma. Resor ingår i tjänsten.

Kvalifikationer
Du har en högskole- eller universitetsexamen. Du ska ha akademiska betyg i
sydsamiska, minst c-nivå.

Personliga egenskaper
Vi söker en strukturerad, självgående samt samarbetsvillig person. Du
har en naturlig förmåga att lyssna samt kommunicera med dina medmänniskor. Det
är viktigt att du kan förändra inriktning vart efter att målen förändras. Ser
potential i förändringar och har förmåga att anpassa dig och ditt arbete efter
de rådande omständigheterna. Uttrycker dig väl skriftligt på både sydsamiska
och svenska. Arbetsgivaren lägger vikt vid dina personliga egenskaper.

Övrigt
Heltid. Tidsbegränsad, längre än 6 månader. Anställningen kommer att övergå till
annan arbetsgivare i senare skede, därav tidsbegränsad anställning hos
Sametinget. Tillträde: enligt överenskommelse

Kontaktinformation
Anita Kitok, Avdelningschef språk och utbildning, 980-681 98

Arbetsplats
Adolf Hedinsvägen 58

981 33 Kiruna Visa mindre